Jolene Ivey News You Can Use April 1

Versión en español abajo

Dear Friends,
  I want to wish you a Happy Spring!  I hope you and your loved ones have been able to enjoy some of the nice weather we have been having.  It is still important that we continue to take precautions, continue to wear our masks, and keep a safe social distance from those outside our households. While doing so I hope you have been getting outside for walks and exercise, staying creative, and connecting with loved ones (even if only virtually).  Doing so is important for everyone’s physical and mental health.

While there is encouraging news concerning COVID-19 vaccinations, there remain some serious concerns. It is important that we do not relax and allow the increasingly nice weather to lull us into prematurely thinking the pandemic is behind us. It’s not, not yet. This past week has seen a 12% increase in cases nationwide, and in Prince George’s cases have increased 7.5%. Last week the County’s hospitalization rate for COVID-19 increased by 18.8%!

There is serious concern that we may be facing a fourth wave of the virus, which will result in more infections, hospitalizations, and deaths.

The good news is that 42,000 residents of Prince George’s received a vaccination last week, and the County expects a steady increase in the allotted doses of the vaccines it receives. I hope each of you have pre-registered already and will get vaccinated as soon as you can. Pre-registration information is below, along with other important coronavirus information.

In Council right now I’m working on a number of bills that may be of interest to you, including updating the medical cannabis zoning laws in our County. I learned that we don’t allow dispensaries in industrial zones, which seemed like exactly the kind of location where they should be allowed. Where we measure from when deciding where these facilities can be sited — from the property line or from the doorway — is another issue, as well as eliminating the requirement that they be located near a medical facility are all included in the legislation, CB-6-2021. I’m also working to further expand food truck access in our County and making it easier for food halls to open here. I’m supporting legislation from my colleagues, as well, and will discuss some of those bills in my next newsletter. 

I hope you all have a Happy Easter and remain wise and careful in your behavior so you and your loved ones stay safe and healthy!

Maglev Public Hearings

As part of the legally mandated process, the Federal Railroad Administration and the Maryland Department of Transportation are holding virtual public hearings on the Draft Environmental Impact Statement (DEIS) for Maglev, the Baltimore-Washington Superconducting Magnetic Levitation Project (SCMAGLEV). The hearings will be held:

Tuesday, April 6, 1:00 pm to 3:00 pm OR 6:00 pm to 8:00 pm
Thursday, April 8, 1:00 pm to 3:00 pm OR 6:00 pm to 8:00 pm
Saturday, April 10, 10:00 am to 12:00 noon OR 2:00 pm to 4:00 pm

To register to provide live testimony at the virtual public hearings, you can sign up below. Individuals who do not wish to provide live testimony may call 855-450-1219 and select the option to record voicemail testimony. You will have three minutes per person to give testimony (live or voicemail). Each of the six hearing sessions can be heard by phone at 855-450-1219, or it can be streamed live.
  To sign up, and for more information on the hearings, click here:
https://www.bwmaglev.info/virtual-public-hearings

Blood Drive

I am joining the Town of Cheverly to host a blood drive on Tuesday, April 13th, from 10:00 am to 3:00 pm. To register to donate blood click HERE. It will be located at the Cheverly Community Center, 6401 Forest Road, Cheverly.  If you are interested in volunteering to assist at the blood drive, please sign up HERE.  We need volunteers to help check people in, provide temperature checks, and set up the snack table. I hope to see you there!

Free Tree Giveaway

The Prince George’s Soil Conservation District is partnering with the County’s Forestry Board in FREE tree giveaways on April 10th. They will be giving away two willow oaks per family, each a one foot-tall to two foot-tall seedling at two locations. Supplies are limited, please pre-register.

The first free giveaway will be located at 5301 Marlboro Race Track Road from 9:00 am to noon. To register go to https://bit.ly/3sjS0f3.

The second tree giveaway will be located at 6602 Rhode Island Avenue in Riverdale Park on April 10th from 1:00 pm to 4:00 pm. To register go to https://tinyurl.com/TreeGiveaway2.

Expanded Vaccine Eligibility

The County has expanded the number of people who are now eligible to be vaccinated. As of March 31, the County is vaccinating people in the 2B category –residents 16 and older with medical conditions that increase their risk for severe COVID illness, have disabilities, and are receiving SSI or SSDI benefits, are Maryland Medicaid EID individuals, or are Maryland Medicaid REM recipients. This includes residents 16 or older who are receiving long-term services and support through Medicaid.  On March 23, the County began vaccinating people in the 2A category – those who are 60 years of age and older.

The County will continue to prioritize Phase 1 seniors who have not yet been vaccinated. It is important that every adult in the County now pre-register, regardless of age. To pre-register click HERE.

COVID-19 Telephone Hotline Available to Pre-Register

The County has a telephone hotline to assist seniors and others who may have trouble using the internet to pre-register. Hotline staff will pre-register those who telephone, and will also follow up later with a telephone call to schedule an appointment time. To reach the hotline, dial 311 and press #.

If you can complete the pre-registration form online by yourself, please do not call the hotline.

When your turn comes, I urge you to get the vaccine so you can protect your family, loved ones, friends, and our community.

COVID-19 Information Tools

To stay updated with the latest information about COVID-19 and the vaccines, the following links are useful:

The COVID-19 Data Dashboard: Information on the progress the County is making with vaccine distribution.
Frequently Asked Questions: Get answers to your questions about COVID-19 vaccines.
Latest Updates: The latest updates from the County Health Department.
Here is detailed COVID-19 information from the County’s Health Department.  
  To access the Maryland Statewide Pre-Registration System click here, or call 1-855-MDGOVAX (1-855-634-6829).  The State sites such as Six Flags are not run by the County; therefore even if you’ve pre-registered with the County you must pre-register separately with the state if you want to be vaccinated at a statewide site.

Next Year’s County Budget

The County Council will hold two virtual public hearings on next year’s proposed operating budget and capital budget to hear from the residents of Prince George’s. The hearings are scheduled for April 26 and May 4.

Budget choices can be difficult. There is never enough money to do what we would all like to do. The sometimes difficult decisions about the budget can put two desirable priorities competing against each other for scarce resources. It is through these budget decisions that the County expresses and reveals its values and priorities.

For more information on the FY 2022 proposed operating budget, click here: https://www.princegeorgescountymd.gov/3912/2022-Fiscal-Year-Proposed-Budget
  To register to speak, or to submit comments or written testimony, please use the Council’s eComment portal at https://pgccouncil.us/Speak
.
The hearing will be streamed at https://pgccouncil.us/303/County-Council-Video.

There is a Power Point presentation from the Office of Audits and Investigations on the proposed budget that is available to view on the budget portal here:  https://pgccouncil.us/454/Budget-Portal

Free Diabetes Self-Management Classes

As we all stay safe from COVID-19 and get vaccinated when it’s our turn, it’s important to maintain our overall health, especially if you have a chronic disease such as diabetes. You can register now for the Health Department’s free online diabetes management classes. The spring edition of the Living Well Diabetes Self-Management Program meets online every Thursday. The classes are led by trained leaders who will help you develop a healthy lifestyle and provide you the best tools to keep it going!  To view an infographic, click here.
To register, call 301-856-9643, or email wellnessinfo@co.pg.md.us. For more information, visit:
https://www.princegeorgescountymd.gov/3396/Diabetes-Self-Management-Program

Versión en español

Queridos amigos,
 
Si bien hay noticias alentadoras sobre las vacunas COVID-19, persisten algunas preocupaciones serias. Es importante que no nos relajemos y permitamos que el clima cada vez más agradable nos adormezca y nos haga pensar prematuramente que la pandemia ha quedado atrás. No lo es, todavía no. La semana pasada se registró un aumento del 12% en los casos en todo el país, y los casos de Prince George aumentaron un 7.5%. ¡La semana pasada, la tasa de hospitalización del condado por COVID-19 aumentó en un 18.8%!
 
Existe una gran preocupación de que podamos enfrentarnos a una cuarta ola del virus, que resultará en más infecciones, hospitalizaciones y muertes.
 
La buena noticia es que 42.000 residentes de Prince George’s recibieron una vacuna la semana pasada y el condado espera un aumento constante en las dosis asignadas de las vacunas que recibe. Espero que todos ustedes ya se hayan preinscrito y que se vacunen lo antes posible, si aún no lo han hecho. La información de prerregistro se encuentra a continuación, junto con otra información importante sobre el coronavirus.
 
Es importante que la mayor cantidad de personas se vacunen lo antes posible, porque ahora estamos en una carrera con el virus; cuantas más infecciones, más mutaciones y, por tanto, es más probable que surjan nuevas variantes que puedan ser resistentes a las vacunas actuales.
 
¡Espero que todos tengan una Feliz Pascua y sean sabios y cuidadosos en su comportamiento para que usted y sus seres queridos se mantengan seguros y saludables!

Audiencias públicas Maglev

Como parte del proceso legalmente obligatorio, la Administración Federal de Ferrocarriles y el Departamento de Transporte de Maryland están celebrando audiencias públicas virtuales sobre el Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental (DEIS) para Maglev, el Proyecto de Levitación Magnética Superconductora de Baltimore-Washington (SCMAGLEV). Las audiencias se llevarán a cabo:

Martes 6 de abril, de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. O de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.
Jueves 8 de abril, de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. O de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.
Sábado 10 de abril, de 10:00 a. M. A 12:00 del mediodía O de 2:00 p. m. A 4:00 p. m.

Para registrarse para brindar testimonio en vivo en las audiencias públicas virtuales, puede registrarse a continuación. Las personas que no deseen brindar un testimonio en vivo pueden llamar al 855-450-1219 y seleccionar la opción para grabar el testimonio en el correo de voz. Tendrá tres minutos por persona para dar testimonio (en vivo o buzón de voz). Cada una de las seis sesiones de audiencia se puede escuchar por teléfono al 855-450-1219, o se puede transmitir en vivo.

Para inscribirse y obtener más información sobre las audiencias, haga clic aquí: https://www.bwmaglev.info/virtual-public-hearings.

Donación de sangre

Me uniré a la ciudad de Cheverly para organizar una donación de sangre el martes 13 de abril, de 10:00 a. M. A 3:00 p. M. Para registrarse para donar sangre haga clic AQUÍ. Estará ubicado en Cheverly Community Center, 6401 Forest Road, Cheverly.

Si está interesado en ser voluntario para ayudar en la campaña de donación de sangre, regístrese AQUÍ. Necesitamos voluntarios para ayudar a registrar a las personas, proporcionar controles de temperatura y preparar la mesa de refrigerios. ¡Espero verte allí!

Sorteo de árboles gratis

El Distrito de Conservación de Suelos de Prince George se ha asociado con la Junta Forestal del Condado en dos obsequios de árboles el 10 de abril. Regalarán dos sauces por familia, cada uno de ellos con una plántula de un pie de alto a dos pies de alto. El primer sorteo gratuito se realizará en 5301 Marlboro Race Track Road de 9:00 am a mediodía. Debido a que los suministros son limitados, debe registrarse previamente en https://bit.ly/3sjS0f3.

El segundo sorteo de árboles se ubicará en 6602 Rhode Island Avenue en Riverdale Park de 1:00 pm a 4:00 pm. Para registrarse, vaya a: https://tinyurl.com/TreeGiveaway2.

Elegibilidad ampliada para vacunas

El condado ha ampliado el número de personas que ahora son elegibles para vacunarse. El condado ahora está vacunando a las personas en la categoría 2A: aquellos que tienen 60 años de edad o más que se han preinscrito. El condado también está comenzando a vacunar a personas de la categoría 2B. Esto incluye a los residentes de 16 años o más con afecciones médicas que aumentan su riesgo de enfermedad grave de COVID, que tienen discapacidades y reciben beneficios de SSI o SSDI, son personas con EID de Medicaid de Maryland o beneficiarios de REM de Medicaid de Maryland. Esto incluye a los residentes de 16 años o más que reciben servicios y apoyo a largo plazo a través de Medicaid.

El condado continuará dando prioridad a las personas mayores de la Fase 1 que aún no han sido vacunadas. Es importante que todos los adultos del condado se preinscriban ahora, independientemente de su edad. Para preinscribirse haga clic AQUÍ.

Línea directa telefónica COVID-19 disponible para preinscripción

El condado tiene una línea telefónica directa para ayudar a las personas mayores y otras personas que puedan tener problemas para usar Internet para preinscribirse. El personal de la línea directa preinscribirá a quienes llamen por teléfono y también hará un seguimiento más tarde con una llamada telefónica para programar una cita. Para comunicarse con la línea directa, marque 311 y presione #.
Si puede completar el formulario de preinscripción en línea usted mismo, no llame a la línea directa.
 
Cuando llegue su turno, le insto a que se vacune para que pueda proteger a su familia, seres queridos, amigos y nuestra comunidad.

Herramientas de información COVID-19

Para mantenerse actualizado con la información más reciente sobre COVID-19 y las vacunas, los siguientes enlaces son útiles:

Panel de control del condado de COVID-19: información sobre el progreso que el condado está logrando con la distribución de vacunas.

Preguntas frecuentes: obtenga respuestas a sus preguntas sobre las vacunas COVID-19.

Últimas actualizaciones: las últimas actualizaciones del Departamento de Salud del Condado.
Aquí hay información detallada sobre COVID-19 del Departamento de Salud del Condado.
  Para acceder al Sistema de preinscripción estatal de Maryland, haga clic aquí o llame al 1-855-MDGOVAX (1-855-634-6829). Los sitios estatales como Six Flags no son administrados por el condado; por lo tanto, incluso si se preinscribió con el condado, debe preinscribirse por separado con el estado si desea vacunarse en un sitio de todo el estado.

Presupuesto del condado para el próximo año

El Consejo del Condado celebrará dos audiencias públicas sobre el presupuesto operativo propuesto y el presupuesto de capital del próximo año para escuchar a los residentes de Prince George’s. Las audiencias están programadas para el 26 de abril y el 4 de mayo y se llevarán a cabo de manera virtual.
Las elecciones de presupuesto pueden ser difíciles. Nunca hay suficiente dinero para hacer lo que a todos nos gustaría hacer. Las decisiones a veces difíciles sobre el presupuesto pueden hacer que dos prioridades deseables compitan entre sí por recursos escasos. Es a través de estas decisiones presupuestarias que el Condado expresa y revela sus