Jolene Ivey Vaccine Information

posted in: coronavirus, Edmonston News | 0

Versión en español abajo

Dear Friends,

There has been a lot of confusion and frustration about information concerning the COVID-19 vaccination. I have received many inquiries about its availability, who is eligible for it and when, and how to sign up for it. I’ll try to give you a brief summary here of the current situation, with links to where more detailed information can be found.

To ensure an equitable distribution of COVID-19 vaccines, a new scheduling process has been put in place for vaccine appointments in Prince George’s County. Anyone who lives or works in Prince George’s County who wants to receive the COVID-19 vaccine must fill out the Health Department’s pre-registration form. The form is HERE. This form replaces the earlier form that caused so much difficulty for many people. Once you have signed up, you will receive a confirmation email. To assure that only Prince George’s residents are signing up in the County, identification and proof of residence will be required at the time of your appointment before you receive the vaccination.

Until this new procedure was put in place, many people who did not live or work in Prince George’s were signing up here anyway. The appointments for any out-of-County residents who signed up earlier have been cancelled.

Scheduled to start next Monday will be a Telephone Hotline for individuals to sign up who are less tech savvy.

Phases

Because of the difficult logistics involved, eligibility for the vaccine is being phased in. The County is attempting to make sure that the most vulnerable people are vaccinated first. The phases will be taken in order, and Phases 1A and 1B are being vaccinated now.

pyramid

Phase 1A includes hospital and frontline health care workers, residents and staff of nursing homes and long-term care facilities, first responders/essential public safety workers, and Department of Correction workers. People in Phase 1A who have pre-registered are being informed now of the time and place of their appointments and are currently receiving inoculations.

Phase 1B includes people aged 75 and over, assisted living and other congregate settings residents, teachers and childcare workers, and a limited number of key government officials for continuity of government purposes. Because the supply of the vaccine is still limited, Phase 1B workers who pre-register will likely begin being notified by the County Health Department of their appointments in early to mid-February.

Phase 1C includes people 65 to 74 years of age, health/human services workers and public safety workers not covered in the earlier phases, public transit workers, grocery store employees, and postal workers. Phase 1C people who have pre-registered will likely begin to receive appointments sometime in March.

Phase 2 includes adults 16 to 64 with health conditions that increase their vulnerability, and workers in essential areas not covered in earlier phases.

Phase 3 will be healthy adults aged 16 to 64.

covid phases 2

The County is now pre-registering everyone in any of the Phase 1’s. All County residents (or non-residents who work in the County that choose to) should fill out a pre-registration form. Those in Phase 1C who have pre-registered will receive appointments as they become available, which won’t be for several weeks or longer. Again, the pre-registration form is HERE. Those who have signed up for appointments who do not live or work in the County will not receive a vaccination at Prince George’s County sites, and their appointments are being canceled.

covid plan ahead

Unlike some other jurisdictions, Prince George’s is structuring its program to make sure that the needed second dose will be available at the proper time to residents who receive the first dose.

As of last week, about 21,000 Prince Georgians have received the first dose of the vaccine, and over 3,000 have received both doses. The County has a thorough Dashboard with COVID-19 information, which can be seen HERE.

For the latest detailed information from the County government about the COVID-19 vaccinations, click HERE.

Getting vaccinated not only protects you, but also protects your friends, family, coworkers, and fellow Prince Georgians.

covid 1

…………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

The Need for Masks Will Continue

Even after people have received both doses of the COVID-19 vaccine, it will still be important to wear a mask, practice social distancing, and avoid large gatherings. Until herd immunity is reached, a vaccine alone won’t be enough to guarantee one’s safety. Herd immunity won’t be reached until a large majority of the population has been vaccinated against this virus. The more everyone follows these safety precautions, gets vaccinated, and encourages friends and family to get vaccinated, the sooner we can begin to return to normal. We’re all in this together, and we all need to continue to take the steps necessary to protect ourselves and others.

masks

District 5 Senior Meal Giveaway

Once again I will be holding a Senior Meal Giveaway for people 60 years and over who live in County Council District 5. This week it will be held at a new place and time, at the Palmer Park Community Center at 7720 Barlowe Road in Landover. It will be on Wednesday, January 27th from 10 am to 12 noon. To sign up, or for information, call 301-741-1961 or email mday@co.pg.md.us.

food palmer park

…………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Free Vegetable and Fruit Giveaway

I will be cosponsoring, along with the wonderful people at the Queen Jefferson Missionary Society of Reid Temple and the Rev. Dr. Mark Whitlock, Jr., a fruit and vegetable giveaway on January 30th at 10:00 am. This will be one box per family, and while supplies last. Reid Temple is located at 2411 Pinebrook Avenue in Landover. Food insecurity has been exacerbated by the pandemic, and I am pleased to partner with Reid Temple to help provide healthy food for those in need.

food reid temple

…………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

eviction notice

CDC Rental Eviction Moratorium Extended to March 31

The Federal Centers for Disease Control (CDC) has extended its federal agency order halting evictions through March 31, 2021, for renters who meet specific criteria related to COVID-19 impacts. Renters need to complete a Declaration Form to qualify.

Meanwhile, the State of Maryland’s emergency order prohibits Maryland courts from ordering the eviction of any tenant who can demonstrate that their inability to pay rent was the result of COVID-19 remains in effect during the State of Emergency. Details can be found HERE.

hip 2

In Prince George’s County HIP (Housing Initiative Partnership) is a wonderful resource for renters in need. HIP’s certified housing counselors can help you with the forms if you need assistance. They are a HUD-approved housing counseling agency, and provide free, one-on-one counseling. If you are experiencing financial difficulties in paying your rent, I encourage you to reach out to their bilingual housing counselors. More information about how HIP might be able to help can be found HERE and HERE.


La Vacuna COVID-19

Queridos amigos,

Ha habido mucha confusión y frustración sobre la información relacionada con la vacuna COVID-19. He recibido muchas consultas sobre su disponibilidad, quién es elegible y cuándo, y cómo inscribirme. Intentaré darles un breve resumen aquí de la situación actual, con enlaces a donde se puede encontrar información más detallada.

Para garantizar una distribución equitativa de las vacunas COVID-19, se ha implementado un nuevo proceso de programación para las citas de vacunas en el condado de Prince George. Cualquier persona que viva o trabaje en el condado de Prince George y desee recibir la vacuna COVID-19 debe completar el formulario de preinscripción del Departamento de Salud. El formulario está AQUÍ. Una vez que se haya registrado, recibirá un correo electrónico de confirmación. Para asegurarse de que solo los residentes de Prince George se inscriban en el condado, se requerirá identificación y prueba de residencia en su cita antes de recibir la vacuna.

Hasta que se implementó este nuevo procedimiento, muchas personas que no vivían ni trabajaban en Prince George’s se estaban inscribiendo aquí de todos modos. Se cancelaron las citas para los residentes fuera del condado que se inscribieron antes.

Programado para comenzar el próximo lunes habrá una línea directa telefónica para que se registren las personas que tienen menos conocimientos de tecnología.

Etapas

Debido a la difícil logística involucrada, la elegibilidad para la vacuna se está implementando gradualmente. El Condado está tratando de asegurarse de que las personas más vulnerables sean vacunadas primero. Las fases se tomarán en orden y las Fases 1A y 1B se están vacunando ahora.

La Fase 1A incluye trabajadores de atención médica de primera línea y de hospitales, residentes y personal de hogares de ancianos e instalaciones de atención a largo plazo, personal de primera respuesta / trabajadores de seguridad pública esenciales y trabajadores del Departamento de Corrección. Las personas en la Fase 1A que se han preinscrito ahora están siendo informadas de la hora y el lugar de sus citas y actualmente están recibiendo las vacunas.

La Fase 1B incluye personas de 75 años o más, residentes de vida asistida y otros entornos congregados, maestros y trabajadores de cuidado infantil, y un número limitado de funcionarios gubernamentales clave para la continuidad de los propósitos gubernamentales. Debido a que el suministro de la vacuna aún es limitado, los trabajadores de la Fase 1B que se preinscriban probablemente comenzarán a ser notificados por el Departamento de Salud del Condado de sus citas a principios o mediados de febrero.

La Fase 1C incluye personas de 65 a 74 años, trabajadores de servicios de salud / humanos y trabajadores de seguridad pública no cubiertos en las fases anteriores, trabajadores del transporte público, empleados de tiendas de comestibles y trabajadores postales. Las personas de la Fase 1C que se han preinscrito probablemente comenzarán a recibir citas en algún momento de marzo.

La Fase 2 incluye adultos de 16 a 64 años con condiciones de salud que aumentan su vulnerabilidad y trabajadores en áreas esenciales no cubiertas en fases anteriores.

La fase 3 será para adultos sanos de 16 a 64 años.

covid span

El Condado ahora está preinscribiendo a todos en cualquiera de las Fase 1. Todos los residentes del condado (o no residentes que trabajen en el condado que elijan) deben completar un formulario de preinscripción. Aquellos en la Fase 1C que se hayan preinscrito recibirán citas a medida que estén disponibles, que no será por varias semanas o más. Nuevamente, el formulario de preinscripción está AQUÍ. Aquellos que se hayan inscrito en citas y no vivan ni trabajen en el condado no recibirán una vacuna en los sitios del condado de Prince George y sus citas se cancelarán.

A diferencia de otras jurisdicciones, Prince George’s está estructurando su programa para asegurarse de que la segunda dosis necesaria esté disponible en el momento adecuado para los residentes que reciban la primera dosis.

Hasta la semana pasada, alrededor de 21,000 Prince Georgians habían recibido la primera dosis de la vacuna y más de 3,000 habían recibido ambas dosis. El Condado tiene un Panel de Control completo con información de COVID-19, que se puede ver AQUÍ.

Para obtener la información detallada más reciente del gobierno del condado sobre las vacunas COVID-19, haga clic AQUÍ.

Vacunarse no solo lo protege a usted, sino que también protege a sus amigos, familiares, compañeros de trabajo y compañeros Prince Georgians.

…………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

mask spanish

Continuará la necesidad de máscaras

Incluso después de que las personas hayan recibido ambas dosis de la vacuna COVID-19, seguirá siendo importante usar una máscara, practicar el distanciamiento social y evitar grandes reuniones. Hasta que se alcance la inmunidad colectiva, una vacuna por sí sola no será suficiente para garantizar la seguridad. La inmunidad colectiva no se alcanzará hasta que una gran mayoría de la población se haya vacunado contra este virus. Cuanto más todos sigan estas precauciones de seguridad, se vacunen y alienten a sus amigos y familiares a vacunarse, antes podremos volver a la normalidad. Estamos todos juntos en esto, y todos debemos seguir tomando las medidas necesarias para protegernos a nosotros mismos y a los demás.

………………………………………………………………..

eviction notice

Moratoria de desalojo de alquiler de CDC extendida hasta el 31 de marzo

Los Centros Federales para el Control de Enfermedades (CDC) extendieron su orden de la agencia federal que detiene los desalojos hasta el 31 de marzo de 2021 para los inquilinos que cumplan con criterios específicos relacionados con los impactos del COVID-19. Los inquilinos deben completar un formulario de declaración para calificar.

Mientras tanto, la orden de emergencia del estado de Maryland prohíbe a los tribunales de Maryland ordenar el desalojo de cualquier inquilino que pueda demostrar que su incapacidad para pagar el alquiler fue el resultado de que COVID-19 sigue vigente durante el estado de emergencia. Detalles pueden ser encontrados AQUI.

hip 2

En el condado de Prince George, HIP (Housing Initiative Partnership) es un recurso maravilloso para inquilinos necesitados. Los asesores de vivienda certificados de HIP pueden ayudarlo con los formularios si necesita ayuda. Son una agencia de asesoría de vivienda aprobada por HUD y brindan asesoría personalizada y gratuita. Si tiene dificultades financieras para pagar el alquiler, le animo a que se comunique con sus asesores de vivienda bilingües. Puede encontrar más información sobre cómo HIP podría ayudarlo AQUÍ y AQUÍ.

…………………………………………………………………

food palmer park

Sorteo de comidas para personas mayores del Distrito 5

Una vez más, realizaré un Sorteo de comidas para personas de 60 años o más que viven en el Distrito 5 del Consejo del Condado. Esta semana se llevará a cabo en un nuevo lugar y hora, en el Centro Comunitario de Palmer Park en 7720 Barlowe Road en Landover. Será el miércoles 27 de enero de 10 a 12 horas. Para inscribirse o para obtener información, llame al 301-741-1961 o envíe un correo electrónico a mday@co.pg.md.us

…………………………………………………………………

food reid temple

Sorteo de frutas y verduras gratis

Seré copatrocinadora, junto con la gente maravillosa de la Sociedad Misionera Reina Jefferson de Reid Temple y el Rev. Dr. Mark Whitlock, Jr., un sorteo de frutas y verduras el 30 de enero a las 10:00 am. Esta será una caja por familia y hasta agotar existencias. Reid Temple está ubicado en 2411 Pinebrook Avenue en Landover. La inseguridad alimentaria se ha visto agravada por la pandemia, y me complace asociarme con Reid Temple para ayudar a proporcionar alimentos saludables a los necesitados.