Vaccine Info, Food Giveaways, and More from Jolene Ivey

posted in: coronavirus, Edmonston News | 0

Versión en español abajo

Dear Friends, 

I hope you and your loved ones are staying safe and warm during this inclement weather. Below is some news about the vaccine roll-out in the County, along with information about some food giveaways over the next few days, as well as some other information you may find useful.

signature

Food Giveaways Saturday:

The Prince George’s County Police Department and the County’s Office of Community Relations are hosting a fresh produce distribution Saturday, February 20th from 10am to 12 noon, at 1301 McCormick Drive, Largo. No registration is needed. Food distribution is drive up only, and only while supplies last.

police food eng

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

stand up

Food insecurity continues to be a challenge for many people in our community. Here are Saturday’s Stand Up & Deliver distributions for those in need:

 Saturday, February 20 at 10:00 AM (Groceries) 

  • Kingdom Fellowship at Hight Point High School – 3601 Powder Mill Road, Beltsville
  • New Home Baptist Church – 8320 Landover Road, Landover
  • United Baptist Church – 7701 Riverdale Road, New Carrollton

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

District 5 Senior Meal Giveaway

I am pleased to tell you that once again I will be holding a Senior Meal Giveaway for people 60 years and over who live in County Council District 5. This week it will be held at the Palmer Park Community Center at 7720 Barlowe Road in Landover on Thursday, February 25th from 10 am to 12 noon. To sign up, or for more information, please call 301-741-1961 or email mday@co.pg.md.us.

food

………………………………………………………..

Expungement Fair

I’m proud to cosponsor, along with the Office of the Prince George’s State’s Attorney and the Cheverly Police Department, an expungement fair that will be held this Saturday, February 20th from 10:00 am to 2:00 pm. It will be located at the Cheverly Community Center at 6401 Forest Road in Cheverly.

Register for expungement fair.

There will be attorneys to help evaluate options available for participants, who should bring their court documents if possible, and wear face masks. This will be for Maryland arrests and convictions only. Here is an opportunity to receive assistance with filling out the forms and having your questions answered.

A criminal record can be a barrier to many things, and this will be an opportunity to begin the expungement process.

jolene expunge

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

COVID-19 Vaccine Telephone Hotline Now Available

The County now has a COVID-19 vaccine pre-registration telephone hotline available to help seniors and others who have trouble accessing the internet to complete the pre-registration form. To reach the hotline simply dial 311 and press #. The hotline staff will help with pre-registration, and will follow up to schedule appointments via phone as appointments become available.

covid 311 eng

The COVID-19 Vaccines are Safe

There are many rumors and factually incorrect ideas that the new COVID-19 vaccines are not safe. This is not true, but I understand such fears. There are well-founded suspicions and doubts in the Black community because of how we were mistreated in the past by the medical establishment. I understand this, but want to assure you that I have been convinced that these vaccines are safe. Getting vaccinated is the best way to protect yourself, your loved ones, and your friends and neighbors. We’re all in this together, and the vaccines are the key to us eventually achieving herd immunity and returning to a semblance of normal, which we are all looking forward to.

COVID-19 Vaccine News from the County

The County Health Department is still working to vaccinate people in Phases 1A and 1B. Those in 1C who have pre-registered will receive appointments as they become available, which may still take several more weeks until enough vaccine arrives. People in Phase 1C include adults 65-74 years of age, health and human service workers, public safety workers, and essential workers not covered in Phase 1A. I encourage you to pre-register for your COVID-19 vaccine if you haven’t done so already. For specific, up-to-date information on the County’s vaccine program, go to: mypgc.us/COVIDVaccine.

covid phases english

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Join the Town of Bladensburg at its Virtual Annual Black History Month Celebration on Saturday, February 27, 2021, at 1PM.Zoom Meeting Link: https://bit.ly/2LXXz2Y.

bladensburg

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Queridos amigos,

Espero que usted y sus seres queridos se mantengan a salvo y calientes durante este clima inclemente. A continuación se muestran algunas noticias sobre el lanzamiento de la vacuna en el condado, junto con información sobre algunos obsequios de alimentos durante los próximos días, así como otra información que puede resultarle útil.

signature

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Sorteo de comida sábado

El Departamento de Policía del Condado de Prince George y la Oficina de Relaciones Comunitarias del Condado están organizando una distribución de productos frescos el sábado 20 de febrero de 10 am a 12 del mediodía, en 1301 McCormick Drive, Largo. No es necesario registrarse. La distribución de alimentos aumenta únicamente hasta agotar existencias.

plice food spanish

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

La inseguridad alimentaria sigue siendo un desafío para muchas personas en nuestra comunidad. Aquí están las distribuciones de Stand Up & Deliver del sábado para los necesitados:

Sábado 20 de febrero a las 10:00 AM (Comestibles)

  • Beca del Reino en Hight Point High School – 3601 Powder Mill Road, Beltsville
  • Iglesia Bautista Casa Nueva – 8320 Landover Road, Landover
  • Iglesia Bautista Unida – 7701 Riverdale Road, New Carrollton
stand up

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Sorteo de comidas para personas mayores del Distrito 5

Me complace decirles que una vez más llevaré a cabo un Sorteo de comidas para personas mayores de 60 años o más que viven en el Distrito 5 del Consejo del Condado. Esta semana se llevará a cabo en el Centro Comunitario de Palmer Park en 7720 Barlowe Road en Landover en Jueves 25 de febrero de 10 a 12 horas. Para inscribirse o para obtener más información, llame al 301-741-1961 o envíe un correo electrónico a mday@co.pg.md.us

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Feria de eliminación de antecedentes penales

Me enorgullece copatrocinar, junto con la Oficina del Fiscal del Estado de Prince George y el Departamento de Policía de Cheverly, una feria de eliminación de antecedentes penales que se llevará a cabo este sábado 20 de febrero de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. Estará ubicado en el Centro Comunitario de Cheverly en 6401 Forest Road en Cheverly.

Para registrarse, puede escanear el código QR en el folleto a continuación o hacer clic AQUÍ, aunque el registro previo no es obligatorio.

Habrá abogados para ayudar a evaluar las opciones disponibles para los participantes, quienes deben traer sus documentos judiciales si es posible y usar mascarillas. Esto será solo para arrestos y condenas en Maryland. Aquí tiene la oportunidad de recibir ayuda para completar los formularios y obtener respuestas a sus preguntas.

Un historial criminal puede ser una barrera para muchas cosas, y esta será una oportunidad para comenzar el proceso de eliminación.

expungement spanish

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

La línea directa telefónica para la vacuna COVID-19 ya está disponible

El condado ahora tiene una línea telefónica de preinscripción de la vacuna COVID-19 disponible para ayudar a las personas mayores y otras personas que tienen problemas para acceder a Internet a completar el formulario de preinscripción. Para comunicarse con la línea directa, simplemente marque 311 y presione #. El personal de la línea directa ayudará con la preinscripción y hará un seguimiento para programar citas por teléfono a medida que las citas estén disponibles.

covid 311 spanish

Las vacunas COVID-19 son seguras

Hay muchos rumores e ideas objetivamente incorrectas en nuestra comunidad de que las nuevas vacunas COVID-19 no son seguras. Esto no es cierto, pero comprendo esos temores. Hay sospechas y dudas fundadas en la comunidad negra por cómo fuimos tratados y maltratados en el pasado por el establecimiento médico. Entiendo esto, pero quiero asegurarles que estoy convencido de que estas vacunas son seguras. Vacunarse es la mejor manera de protegerse a sí mismo, a sus seres queridos y a sus amigos y vecinos. Estamos todos juntos en esto, y las vacunas son la clave para que finalmente logremos la inmunidad colectiva y regresemos a una apariencia de normalidad, lo que todos esperamos.

Noticias sobre la vacuna COVID-19

El Departamento de Salud del Condado todavía está trabajando para vacunar a las personas en las Fases 1A y 1B. Aquellos en 1C que se hayan prerregistrado recibirán citas a medida que estén disponibles, lo que aún puede tomar varias semanas más hasta que llegue suficiente vacuna. Las personas en la Fase 1C incluyen adultos de 65 a 74 años de edad, trabajadores de servicios humanos y de salud, trabajadores de seguridad pública y trabajadores esenciales no cubiertos en la Fase 1A. Le animo a que se preinscriba para su vacuna COVID-19 si aún no lo ha hecho. Para obtener información específica y actualizada sobre el programa de vacunas del condado, visite: mypgc.us/COVIDVaccine

reopen spanish

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….