Dear Friends,
I am excited to tell you that the Prince George’s Child Resource Center has started a program called Family Connects. Because every family with a new child has unique needs and can use a little help, the Prince George’s Child Resource Center is implementing this new program developed at Duke University to provide home visits (telehealth calls during COVID) from a registered nurse to all families with new babies in Prince George’s County. Additionally, it will help these families identify and access the resources available to them in our community that can provide help they may need.
Please share this information with any expecting families you know. For more information, go to: https://www.childresource.org/ or call 301-772-8420.
____________________________________________________________________________________________
ACTIVE IN THE COMMUNITY
On October 9th I partnered with the Town of Cheverly and the American Red Cross to host a blood drive at the Cheverly Community Center, and I donated blood. We collected 55 units of blood, which the Red Cross estimates can save up to 165 lives.
Sickle cell disease affects up to 100,000 people in the U.S. Approximately a thousand babies are born in the U.S. with the disease each year. Sickle cell patients can require blood transfusions throughout their lives.
Overall, approximately 36,000 units of red blood cells are needed every day in the U.S. If you too are interested in donating blood, contact the Red Cross by clicking HERE.
___________________________________________________________________________________________
HELPING TO FEED THE COMMUNITY
When I was elected to the County Council in November of 2018, I didn’t expect that I would spend so much of my time trying to help feed residents in my district. Because of the pandemic and its wide-reaching economic impact, an upsetting number of people in our community are now food insecure. Through numerous food distributions with many partners, my staff and I are proud to have helped distribute over 4,900 meals specifically to seniors and those with disabilities, and over 45,100 additional meals in the district to those in need. In addition, I have helped at multiple events where boxes of groceries were distributed.
Unfortunately, this has not been enough, and too many people are still worried about where their next meal will come from. It has been encouraging to see the community come together to help, but more needs to be done. The crisis is not over.
___________________________________________________________________________________________
FREE LEGAL ADVICE AVAILABLE
It’s important that everyone is aware of their legal rights! Prince George’s Community Legal Services will host live presentations and offer a legal clinic where attorneys will provide free advice!
On October 31st from 10:00 am – 1:00 pm, attorneys will be available to determine if any charges on a criminal record are expungeable, and if so, they will help prepare the expungement documents.
To register for this clinic click here: https://forms.gle/3EPRWDLpuJS6UfqS9
Additionally, there will be clinics on Child Support (October 26 at 6 pm) and Landlord/Tennant relations on October 27 at 6 pm.
For more information email info@clspgc.org, call (240) 391-6370. More information about Community Legal Services can be found HERE.
__________________________________________________________________________________________
PRESCRIPTION DRUG TAKE BACK
To help avoid substance abuse in the County, the Prince George’s Health Department and its partners are participating in the National Prescription Drug Take Back Day on Saturday, October 24th.
This year the event will be a drive-through drug take back from 10 am to 2 pm at the Brentwood Volunteer Fire Department, located at 3716 Rhode Island Avenue, Brentwood.
National Drug Prescription Take Back Day enables the community to safely dispose of unused and unwanted prescription drugs. Studies show that a majority of abused prescription drugs were obtained from family and friends, often from a home medicine cabinet. Also new this year, you will be able to safely dispose of electronic smoking devices.
In addition, flushing drugs down the toilet is not good for the environment, because not all of the drugs are removed from the water at the sewage treatment plant. This event is a safe and smart way to dispose of unwanted and old prescription drugs.
___________________________________________________________________________________________
HALLOWEEN
Halloween is many people’s favorite holiday, and it is one more thing in a too long list of events that have been altered this year because of the dangerous coronavirus.
Sadly, the County Health Department is not recommending traditional door-to-door trick-or-treating this year, and indoor haunted houses will not be allowed. Street parties and gatherings are discouraged, and I trust that everyone will accept this and understand the reason this is necessary.
For individuals wearing Halloween costumes outside their homes, the County is also advising against traditional Halloween costume masks. Costume masks, when worn alone, will not provide the same protection as face masks.
____________________________________________________________________________________________
COVID-19 TESTING
The Prince George’s County Health Department has announced some changes to the locations of the County’s COVID-19 testing sites. The Health Department offers FREE COVID-19 tests for individuals with or without symptoms that have been exposed to, or suspected to have been exposed to, a COVID-19 positive person. All County-run testing sites accommodate those in a car or on foot.
For a list of sites, click HERE. Patients do not need an appointment, a doctor’s prescription, or insurance to get tested. You must present identification, however. There will be no questions about immigration status. If you have health insurance, you must present your insurance card. Testing is provided free of charge (no out-of-pocket cost or co-payment regardless of insurance).
To receive more than one test from the County, you must either have symptoms, have come in contact with a known or suspected case, or have been directed to be tested because of contact tracing.
Call the coronavirus hotline at 301-883-6627 between 8:00 am and 8:00 pm if you have questions about the County’s testing program, or click HERE.
___________________________________________________________________________________________
GROWING GREEN WITH PRIDE
Prince George’s County is sponsoring a countywide community cleanup called “Growing Green With Pride” throughout the month of October. To help make Prince George’s an even better place to live and play, I encourage community organizations and groups of all types to participate. Sign up to join the effort HERE, or call Regina Ford at 301-499-8531.
=======================================================================
Queridos amigos,
Me complace informarles que el Centro de Recursos para Niños de Prince George’s ha iniciado un programa llamado Family Connects. Debido a que cada familia con un nuevo hijo tiene necesidades únicas y puede necesitar un poco de ayuda, el Centro de Recursos para Niños de Prince George está implementando este nuevo programa desarrollado en la Universidad de Duke para brindar visitas domiciliarias (llamadas de telesalud durante COVID) de una enfermera registrada a todas las familias con bebés recién nacidos en el condado de Prince George. Además, ayudará a estas familias a identificar y acceder a los recursos disponibles para ellos en nuestra comunidad que pueden brindarles la ayuda que puedan necesitar.
Comparta esta información con las familias embarazadas que conozca. Para obtener más información, visite: https://www.childresource.org/ o llame al 301-772-8420.
____________________________________________________________________________________________
ACTIVO EN LA COMUNIDAD
El 9 de octubre me asocié con el pueblo de Cheverly y la Cruz Roja Americana para organizar una campaña de donación de sangre en el Centro Comunitario de Cheverly y doné sangre. Recolectamos 55 unidades de sangre, que la Cruz Roja estima que pueden salvar hasta 165 vidas.
La anemia de células falciformes afecta hasta 100,000 personas en los EE. UU. Aproximadamente mil bebés nacen en los EE. UU. Con la enfermedad cada año. Los pacientes con anemia drepanocítica pueden requerir transfusiones de sangre durante toda su vida.
En general, se necesitan aproximadamente 36,000 unidades de glóbulos rojos todos los días en los EE. UU. Si usted también está interesado en donar sangre, comuníquese con la Cruz Roja haciendo clic AQUÍ.
___________________________________________________________________________________________
AYUDANDO A ALIMENTAR A LA COMUNIDAD
Cuando fui elegida para el Consejo del Condado en noviembre de 2018, no esperaba pasar tanto tiempo tratando de ayudar a alimentar a los residentes de mi distrito. Debido a la pandemia y su impacto económico de gran alcance, un número alarmante de personas en nuestra comunidad ahora padecen de inseguridad alimentaria. A través de numerosas distribuciones de alimentos con muchos socios, mi personal y yo estamos orgullosos de haber ayudado a distribuir más de 4,900 comidas específicamente para personas mayores y personas con discapacidades, y más de 45,100 comidas adicionales en el distrito para las personas necesitadas. Además, he ayudado en múltiples eventos donde se distribuyeron cajas de víveres.
Desafortunadamente, esto no ha sido suficiente, y muchas personas todavía están preocupadas por el origen de su próxima comida. Ha sido alentador ver a la comunidad unirse para ayudar, pero es necesario hacer más. La crisis no ha terminado.
___________________________________________________________________________________________
ASESORAMIENTO LEGAL GRATUITO DISPONIBLE
¡Es importante que todos conozcan sus derechos legales! Los Servicios Legales de la Comunidad de Prince George ofrecerán presentaciones en vivo y ofrecerán una clínica legal donde los abogados brindarán asesoramiento gratuito.
El 31 de octubre de 10:00 am 1:00 pm, Los abogados estarán disponibles para determinar si los cargos en los antecedentes penales son eliminables y, de ser así, ayudarán a preparar los documentos de eliminación.
Para registrarse en esta clínica haga clic aquí: https://forms.gle/3EPRWDLpuJS6UfqS9
Además, habrá clínicas sobre manutención infantil (26 de octubre a las 6 pm) y relaciones entre propietarios y arrendatarios el 27 de octubre a las 6 pm.
Para obtener más información, envíe un correo electrónico a info@clspgc.org, llame al (240) 391-6370. Puede encontrar más información sobre los servicios legales comunitarios AQUÍ.
___________________________________________________________________________________________
RECUPERACIÓN DE MEDICAMENTOS CON RECETA
Para ayudar a evitar el abuso de sustancias en el condado, el Departamento de Salud de Prince George’s y sus socios están participando en el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados el sábado 24 de octubre.
Este año, el evento será una recogida de drogas desde las 10 am hasta las 2 pm en el Departamento de Bomberos Voluntarios de Brentwood, ubicado en 3716 Rhode Island Avenue, Brentwood.
El Día Nacional de Devolución de Recetas de Medicamentos permite a la comunidad desechar de manera segura los medicamentos con receta no utilizados y no deseados. Los estudios muestran que la mayoría de los medicamentos recetados abusados se obtuvieron de familiares y amigos, a menudo de un botiquín casero. Otra novedad de este año es que podrá desechar de forma segura los dispositivos electrónicos para fumar.
Además, tirar los medicamentos por el inodoro no es bueno para el medio ambiente, porque no todos los medicamentos se eliminan del agua en la planta de tratamiento de aguas residuales. Este evento es una forma segura e inteligente de deshacerse de medicamentos recetados viejos y no deseados.
___________________________________________________________________________________________
VÍSPERA DE TODOS LOS SANTOS
Halloween es la fiesta favorita de muchas personas, y es una cosa más en una lista demasiado larga de eventos que se han alterado este año debido al peligroso coronavirus.
Lamentablemente, el Departamento de Salud del Condado no recomienda este año el tradicional truco o trato puerta a puerta y no se permitirán casas embrujadas en el interior. Se desalientan las fiestas y reuniones en la calle, y confío en que todos lo aceptarán y comprenderán la razón por la que es necesario.
Para las personas que usan disfraces de Halloween fuera de sus hogares, el condado también desaconseja las máscaras tradicionales de disfraces de Halloween. Las máscaras de disfraces, cuando se usan solas, no brindan la misma protección que las mascarillas facials.
___________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
PRUEBAS COVID-19
El Departamento de Salud del Condado de Prince George ha anunciado algunos cambios en las ubicaciones de los sitios de prueba COVID-19 del condado. El Departamento de Salud ofrece pruebas de COVID-19 GRATUITAS para personas con o sin síntomas que han estado expuestas o se sospecha que han estado expuestas a una persona positiva a COVID-19. Todos los sitios de pruebas administrados por el condado tienen capacidad para personas en automóvil o a pie.
Para obtener una lista de sitios, haga clic AQUÍ.
Los pacientes no necesitan una cita, una receta médica o seguro médico para hacerse la prueba. Sin embargo, debe presentar identificación. No habrá preguntas sobre el estado migratorio. Si tiene seguro médico, debe presentar su tarjeta de seguro. La prueba se proporciona sin cargo (sin costo de bolsillo ni copago, independientemente del seguro).
Para recibir más de una prueba del condado, debe tener síntomas, haber estado en contacto con un caso conocido o sospechoso, o haber recibido instrucciones para realizarse la prueba debido al rastreo de contactos.
Llame a la línea directa de coronavirus al 301-883-6627 entre las 8:00 am y las 8:00 pm si tiene preguntas sobre el programa de pruebas del condado, o haga clic AQUÍ.
___________________________________________________________________________________________
CRECIENDO VERDE CON ORGULLO
El condado de Prince George está patrocinando una limpieza comunitaria en todo el condado llamada “Growing Green With Pride” durante todo el mes de octubre. Para ayudar a que Prince George’s sea un lugar aún mejor para vivir y jugar, animo a las organizaciones comunitarias y grupos de todo tipo a participar. Regístrese para unirse al esfuerzo AQUÍ o llame a Regina Ford al 301-499-8531.
___________________________________________________________________________________________