November 12, 2021 COVID-19 Vaccine Bulletin
PGCPS Vaccination Clinics
Our County Health Department is hosting COVID-19 vaccine clinics at various schools throughout the County. Make sure your family has a safe and healthy holiday season by getting vaccinated. COVID-19 vaccines are free and available for residents ages 5 and up at our school-based vaccination clinics.
Schedule your child’s appointment today at mypgc.us/COVIDvaccine.
PGCPS clínicas de vacunación
El Departamento de Salud de nuestro condado está organizando clínicas de vacunación contra COVID-19 en varias escuelas de todo el condado. Asegúrese de que su familia tenga una temporada festiva segura y saludable vacunándose. Las vacunas COVID-19 son gratuitas y están disponibles para los residentes de 5 años en adelante en nuestras clínicas de vacunación en las escuelas.
Programe la cita de su hijo hoy en mypgc.us/COVIDvaccine.
Youth Vaccination Event Saturday, November 13, 2021
The Office of the County Executive, the Office of Emergency Management and the Health Department, will host a Vaccination Clinic for 5-11 years old this Saturday, November 13th from 9am to 6pm at the Wayne K. Curry Sports and Learning Complex in Landover. All ages 5 and above are welcome to obtain their vaccine. However, special arrangements have been made to specifically accommodate our youngest Prince George’s County residents. Please share this information with your family, friends and neighbors. We hope to see you there.
If you have any questions or concerns, please contact: stakeholders@pg.md.us.
Extended Hours at Sports and Learning Complex Vaccine Clinic
The Health Department’s vaccine clinic at the Sports and Learning Complex has extended its hours to better accommodate families with children. The clinic is now open on Fridays from 9AM to 7PM and Sundays from 10AM to 6PM.
To schedule your child’s appointment, visit https://www.princegeorgescountymd.gov/3730/COVID-19-Vaccine.
#ProudtobeProtected
La clínica de vacunas del Departamento de Salud en el Complejo Deportivo y de Aprendizaje ha ampliado su horario
La clínica de vacunas del Departamento de Salud en el Complejo Deportivo y de Aprendizaje ha ampliado su horario para acomodar mejor a las familias con niños. La clínica ahora está abierta los viernes de 9 a.m. a 7 p.m. y los domingos de 10 a.m. a 6 p.m.
Para programar la cita de su hijo, visite https://www.princegeorgescountymd.gov/3730/COVID-19-Vaccine.
#ProudtobeProtected
COVID-19 Vaccinations for Children 5-11
Based on CDC guidance, the County Health Department will offer the Pfizer COVID-19 vaccine to children ages 5 to 11 years beginning Friday, November 5. COVID-19 vaccinations for this age group are also available at pharmacies, doctor’s offices, and other healthcare providers throughout the County.
Visit https://www.princegeorgescountymd.gov/3730/COVID-19-Vaccine for more information and to find a vaccine clinic near you.
COVID-19 para niños de 5 a 11 años
Según la guía de los CDC, el Departamento de Salud del Condado ofrecerá la vacuna Pfizer COVID-19 a niños de 5 a 11 años a partir del viernes 5 de noviembre. Las vacunas COVID-19 para este grupo de edad también están disponibles en farmacias, consultorios médicos y otros centros de atención médica y proveedores en todo el condado.
Visite https://www.princegeorgescountymd.gov/3730/COVID-19-Vaccine para obtener más información y encontrar una clínica de vacunas cerca de usted.